Posted on Aug 06, 2010 under Painting, Pintura, Portrait, Prensa, Press, Retrato, digital paint, pintura digital |
Ayer terminé esta pintura digital, y no estoy segura porque me tomó tanto tiempo. Fue extraño porque empezó siendo un boceto rápido, y a medida que iba avanzando, Empecé a arreglar más cosas: re-pintar o re-dibujar… y una cosa llevó a la otra hasta que llegué a este resultado. Lamentablemente no tengo el proceso de esta imagen.
Por otro lado, ¡no puedo esperar para ver Scott Pilgrim vs. The world! (Para ver el trailer interactivo) Gracias a Alejandra por el link, por presentármelo ¡y por pásarme todos los comics! :)
_ _ _
Yesterday I finished this digital painting, actually I’m not sure why it took me so long. It was weird because it began with a quick sketch, and as I was drawing, I began to fix more things: re-painting or re-drawing… and one thing take to other until I get this result. Sadly, I don’t have the process of this image.
Digital Painting // Photoshop CS4 // 2010
Actualización: Por este mes, Estoy haciendo parte de los ocho artistas colombianos que presenta el proyecto editorial
La Maga mensualmente en su página web. ¡Muchas gracias a La Maga por incluirme en esta oportunidad!
_ _ _
Update: For this month, I’m one of the eight colombian artists that present the editorial project
La Maga monthly in its webpage. Thanks to La Maga for including me in this opportunity!
Posted on May 27, 2010 under Digital, Ilustración Digital, Painting, Portrait, Retrato, Uncategorized, bocetos, digital paint, sketchbook, sketches |
Veamos, hace mucho no escribía. Sin embargo, he estado un poco ocupada trabajando en algunas pruebas de color en óleo, boceteando y haciendo un poco de pintura digital. Además, abrí una cuenta en Deviantart, ha sido muy interesante pero aún soy completamente nueva en esto, pero ha sido increíble conocer tantos artistas tan talentosos allí.
_ _ _
Let’s see. Long time not writing. I’ve been a little bit bussy working in some color testing with oil, sketching and doing some digital painting. Also, I opened a Deviantart account, It’s been really interesting but I’m a completely newbie; it’s been amazing to meet so many artist with great talent there, anyway.
Digital Paint
Photoshop CS3// Genius Tablet
2010
Ballpoint pen //2010
Estas fueron unas pruebas de color que hice hace poco, la primera en mi libreta de apuntes, no salió tan bien como quería así que la repetí.
_ _ _
Some color testing I did recently, I drew the first one on my sketchbook, but it didn’t go as well as I expected so I decided to do it again.
Oil on paper // 2010
Oil on wood //2010
((Basadas en las fotos de Arndsan // Based on Arndsan‘s shots)
Oil on wood // 2010
(Basadas en las fotos de Arndsan // Based on Arndsan‘s shots)
Y finalmente, un boceto de Nicolás Uribe, que no le tomó más de 5 minutos.
_ _ _
And finally, A Nicolás Uribe’s sketch. He didn’t take more than five minutes.
Ballpoint pen // 2010
And thanks to Alejandra, for all the help.
Posted on Mar 09, 2010 under Digital, Ilustración Digital, Painting, Pintura, Portrait, Retrato, bocetos, digital ilustration, digital paint, illustration, libreta de apuntes, pintura digital, sketchbook, sketches |
No he escrito como había prometido, pero al menos este es un post largo y con varias imágenes.
La última semana fue absolutamente increíble, pues fue el concierto de Coldplay y por el hecho de tener más años.
En cuanto a mi cumpleaños, gracias a todos los que se acordaron y me escribieron. Y en cuanto al concierto de Coldplay solo tengo que decir que fue absolutamente fascinante, las luces, las cámaras, el sonido, la lluvia de mariposas y el hecho de haberlos tenido a menos de 2 mt de distancia. Aunque no tomé fotos, hice esta ilustración para aquellos que estuvieron ahí y para los que no, igual espero que les guste.
Los dejo con unas imágenes, y los invito a la galería de Sonia Pérez y vean su nuevo producto… ¡unas hermosas postales!
_ _ _
I have not written as I promised, but at least this is a long post and has lots of images.
Last week was absolutely amazing: Coldplay’s concert in Bogotá and the
fact that now I have more years.
On my birthday, thanks to everyone who remembered it and write to me. And on the Coldplay’s concert, I just have to say that it was absolutely fascinating, the lights, the cameras, the sound, thebutterflies’ rain and the fact that I was at least 2 mt from these guys. I didn’t take any shot, but I did this illustration for the people who were there and the ones who weren’t; I hope you like it.
I leave you with some images, and I invite you to see Sonia Pérez’ gallery and see her new product… ¡some beautiful postcards!
Lovers in Japan // Bogotá 04.03.10
Ballpoint pen // 2010
Gato Casero // Digital Painting // 2010
Andrés and Sergio // Ballpoint pen // 2010
Somebody to love // Digital Illustration // 2010
Sonia Pérez’s Postcards // 2010
Thanks Gamgee!
Posted on Feb 09, 2010 under Painting, Pintura, Portrait, Retrato |
Finalmente terminé una pintura que ya había posteado antes en proceso, y otra pintura que había terminado el año pasado. Lamento mucho la calidad de la fotografía, espero que con un poco más de tiempo pueda tomar una mejor foto.
_ _ _
I finally finished the in process painting I’ve posted before. Plus, another one I’ve finished last year. I’m sorry for the photos quality, I hope I can take a better pic soon.
óleo y cera sobre madera // Oil and wax on wood
50×70 cm
2010
óleo sobre madera // Oil on wood
50×74 cm
2009
